Uma viagem entre Brasil e Cabo Verde

Espelhos
do Atlântico

Algumas viagens nos levam para longe. Outras nos trazem de volta para quem somos.

Brasil Cabo Verde
Atravesse
Manifesto

"Separados por um oceano.
Unidos por uma história."

Durante séculos, aprendemos a olhar para o Atlântico como uma fronteira — um imenso vazio entre continentes, entre povos, entre culturas. Mas talvez tenhamos aprendido a olhar para o mar da maneira errada.

O Atlântico entre Brasil e Cabo Verde
Imagem 01Salve como img/01.jpg

Porque o Atlântico nunca foi apenas distância. Ele também foi caminho.

Foi por suas águas que viajaram idiomas, músicas, sabores, conhecimentos, tradições e pessoas que ajudaram a construir parte da identidade do mundo que conhecemos hoje. De um lado, o Brasil. Do outro, Cabo Verde. Dois países unidos pela língua portuguesa, por profundas conexões históricas e por uma herança cultural que continua viva no cotidiano de seus povos.

Ainda assim, brasileiros e cabo-verdianos conhecem muito pouco um sobre o outro. Enquanto milhões de brasileiros atravessam oceanos para descobrir destinos distantes, poucos sabem que existe um país onde a língua soa familiar, a música desperta memórias inesperadas e a hospitalidade acolhe como quem recebe um parente distante.

Cabo Verde não é apenas um destino. É um encontro.

Este projeto nasce para construir essa ponte. Não apenas promovendo um destino turístico, mas aproximando povos.

Porque algumas viagens mudam a forma como vemos um lugar. Outras mudam a forma como vemos a nós mesmos. Esta é uma viagem para fazer as duas coisas.

O Atlântico, no centro Como dois povos tão próximos podem conhecer tão pouco um do outro?
01 — O momento O Brasil voltou a viajar

Um público que voltou a viajar e busca experiências autênticas.

Brasileiros em viagens internacionais

Em milhões de embarques · retomada consistente após a pandemia

Pandemia 10,28 3,22 12,3 2015 2017 2019 2022 2024

Fonte: Embratur (2025) — dados consolidados e projeções.

US$ 21,7 bi
gastos por brasileiros em viagens internacionais em 2025 — o maior valor em mais de uma década
+42%
de crescimento no turismo emissivo entre 2022 e 2024
50 / 48%
das inspirações de viagem vêm de sites de busca e redes sociais
1 → muitos
cada visitante compartilha e gera novos viajantes organicamente

Atrair um turista brasileiro não significa conquistar apenas um visitante. Significa conquistar um embaixador espontâneo de Cabo Verde.

02 — O contraste O destino que o Brasil ainda não descobriu

Tão perto da nossa história.
Tão distante do nosso imaginário.

Mais de 200 milhões de brasileiros falam a mesma língua que Cabo Verde. Portugal está entre os cinco destinos mais visitados por brasileiros. Cabo Verde ainda não está entre os cinquenta.

A menos de seis horas de voo direto, um arquipélago de dez ilhas guarda histórias, culturas e povos irmãos. O desafio de Cabo Verde não é ser um destino melhor. É ser conhecido.

Brasileiros que visitaram cada país em 2024

Dois países lusófonos. Uma diferença de escala.

Portugal
652 mil
Cabo Verde
6,7 mil

Fonte: Embratur & Polícia Federal — 2024.

215 mi
habitantes no Brasil · 530 mil em Cabo Verde
10 ilhas
no coração do Atlântico
90%+
da população fala a língua portuguesa
5h30
de voo direto separam os dois povos
Cabo Verde — paisagem
Imagem 02img/02.jpg
Cabo Verde — cultura
Imagem 03img/03.jpg
Cabo Verde — pessoas
Imagem 04img/04.jpg
03 — O gatilho

Hoje, escolhemos destinos depois de nos apaixonarmos por histórias.

O audiovisual inspira, cria desejo e influencia decisões. As pessoas não querem apenas viajar — querem viver experiências que transformam. O novo viajante busca autenticidade, conexão cultural e propósito.

O viajante de hoje não busca apenas lugares incríveis. Busca histórias para contar e memórias para a vida. E é exatamente isso que este projeto vai fazer por Cabo Verde.

Cabo Verde — o destino como experiência
Imagem 07Salve como img/07.jpg
04 — A proposta

Não uma série sobre Cabo Verde.
A maior narrativa audiovisual já feita para aproximar dois povos.

Um projeto. Múltiplas entregas. Cada uma amplia o alcance da anterior, formando um acervo permanente para o Governo de Cabo Verde, instituições culturais, setor turístico e parceiros estratégicos.

01

Série Documental Internacional

Incluso

O eixo central. Uma série cinematográfica para streaming, TV e festivais, revelando Cabo Verde por sua história, cultura, natureza e a relação única com o Brasil.

02

Banco Oficial de Imagens

Incluso

Milhares de fotografias e horas de imagens em 4K/8K — terrestres, aéreas e subaquáticas — para campanhas, imprensa, feiras, ações diplomáticas e promoção de investimentos.

03

Biblioteca Fotográfica

Incluso

Centenas de fotografias editoriais organizadas por tema: paisagens, patrimônio, arquitetura, pessoas, gastronomia, cultura, natureza, mercados, pesca e turismo.

04

Plataforma Digital Oficial

Incluso

Um portal vivo sobre Cabo Verde: mapas interativos, roteiros, galerias, bastidores, entrevistas e agenda cultural — em português e inglês.

05

Filmes Institucionais

Desdobramento

Coleção de curtas por tema — turismo, economia azul, energia renovável, agricultura, cultura, educação — para cada ministério usar em eventos.

06

Conteúdo para Redes Sociais

Incluso

Reels, shorts, TikTok, stories, mini documentários, making of e clipes musicais — biblioteca permanente para os canais oficiais do país.

07

Material de Promoção Internacional

Desdobramento

Conteúdo para embaixadas, consulados, companhias aéreas, feiras, missões comerciais, eventos da CPLP e fóruns de investimento.

08

Livro Fotográfico

Desdobramento

Um objeto editorial de alto padrão reunindo imagens e histórias — para autoridades, bibliotecas, universidades e imprensa, com versão comercial.

09

Exposição Internacional

Desdobramento

Itinerante, com fotografias, vídeos, sons e experiências imersivas. Primeiras edições: Praia, Mindelo, Lisboa, São Paulo, Rio e Brasília.

10

Pílulas Temáticas

Incluso

Conteúdos de até um minuto sobre história, música, gastronomia, trilhas, praias, mergulho, patrimônio e pesca — ideais para escolas e campanhas.

11

Kit Educacional Brasil–Cabo Verde

Desdobramento

Vídeos, textos, mapas e materiais didáticos para escolas dos dois países — transformando o projeto em ferramenta permanente de educação e diplomacia cultural.

12

Plano de Distribuição Internacional

Incluso

Uma estratégia — tratada como entrega — para levar o conteúdo a streaming, TV, companhias aéreas, hotéis, festivais, embaixadas, universidades e feiras.

Cabo Verde — paisagem que comunica permanência e futuro
Imagem 08 — Legado Salve o arquivo como img/08.jpg para exibir aqui.
05 — O legado

Um legado permanente para Cabo Verde.

Ao final das filmagens, Cabo Verde não receberá apenas uma série documental, mas um conjunto de ativos audiovisuais, editoriais e institucionais que poderão ser utilizados por muitos anos.

O investimento produz benefícios que permanecem muito além da estreia da série — na promoção do país, no fortalecimento da sua imagem internacional e na aproximação com o Brasil.

06 — A herança

O que dois países têm em comum?

Brasil e Cabo Verde foram colonizados por Portugal, receberam o catolicismo e participaram do sistema atlântico. Até aqui, as trajetórias são muito parecidas. Mas então elas começam a divergir.

Brasil

A África através da religião

  • Recebeu cerca de 5 milhões de africanos ao longo de três séculos, de Angola, Benim, Nigéria, Congo e Moçambique.
  • Grupos diversos trouxeram cosmologias, línguas, divindades, músicas e rituais.
  • Havia massa crítica para preservar tradições — que deram origem ao Candomblé e à Umbanda.
  • O sincretismo associou orixás a santos católicos, ocultando cultos sob símbolos aceitos.
Cabo Verde

A África dentro da identidade

  • Arquipélago quase desabitado no século XV; a população formou-se pela mistura entre portugueses e africanos.
  • Muitos permaneciam por períodos curtos antes de seguir para as Américas; a cristianização foi intensa e precoce.
  • Não houve, na mesma escala, grandes comunidades étnicas preservando cultos específicos por séculos.
  • A herança africana vive sobretudo na música, na dança, no crioulo, na culinária e na vida comunitária.

A África não desapareceu em Cabo Verde. Ela mudou de lugar — distribuída de outra maneira, presente de outro modo:

músicadançaritmo da língua crioulaculinária festas popularesoralidaderelação comunitária
De quantas formas diferentes uma mesma herança pode sobreviver?
Salvador · Brasil

O som dos atabaques

durante uma cerimônia de candomblé.

corta
Mindelo · Cabo Verde

Um grupo tocando morna

ao entardecer.

O narrador não diz "aqui é mais africano", nem "ali é menos africano". Culturas moldadas pela mesma história podem preservar suas raízes por caminhos muito diferentes.

07 — A distância A distância nunca foi tão pequena

Hoje é mais fácil chegar.
Falta apenas despertar o desejo de ir.

+300 mi
de pessoas conectadas pela língua portuguesa na CPLP
Top 10
ilhas mais acolhedoras do mundo (Booking.com 2024)
100%
meta de energia elétrica de fontes renováveis
98%
dos turistas recomendam Cabo Verde (TripAdvisor 2024)
Quem já esteve lá

Não filmamos Cabo Verde de longe.
Nós sentimos o país por dentro.

Antes de propor esta ponte, a Abajour já pisou nas ilhas, ouviu a morna ao vivo, atravessou os mercados, conversou com quem faz a cultura acontecer. Este filme é a prova de que entendemos o ritmo, a luz e a alma de Cabo Verde — e sabemos exatamente como traduzir tudo isso em imagem.

Sensibilidade não se improvisa. Ela se conquista com o pé na areia, a câmera na mão e o coração aberto. É esse o feeling que a Abajour traz para dar vida a Espelhos do Atlântico.

Abajour Filmes · a produtora certa para esta história
O fechamento

Este projeto não termina quando os créditos sobem. Ele termina quando o primeiro brasileiro desembarca em Cabo Verde dizendo:

"Eu tinha a sensação de que já conhecia este lugar."

Uma iniciativa para aproximar dois povos que nunca deixaram de estar ligados pelo Atlântico.